Marcos Pico Rentería (1981) es fundador y editor de Digitus Indie Publishers, una editorial multilingüe dedicada a la literatura y la traducción. También dirige Contrapuntos, una revista literaria que reúne voces internacionales.

Doctor en Literatura Latinoamericana por la Universidad Estatal de Arizona, cuenta con amplia experiencia en edición, publicación e investigación literaria. Sus textos han aparecido en revistas como EñeNuestra Aparente Rendición, La Santa Crítica y Studies in Latin American Popular Culture.

 

Marcos Pico Rentería (1981) is the founder and editor of Digitus Indie Publishers, a multilingual publishing house dedicated to literature and translation. He is also the editor of Contrapuntos, a literary journal featuring international voices.

With a Ph.D. in Latin American Literature from Arizona State University, he has extensive experience in publishing, editing, and literary research. His work has appeared in journals such as EñeNuestra Aparente Rendición, La Santa Crítica, and Studies in Latin American Popular Culture.

Instagram: @marcos_3_7

Ángel M. Rañales (1992) es colaborador asiduo de Digitus Indie Publishers desde 2017, especialmente involucrado como editor de la revista Contrapuntos desde entonces. Narrativa y cuento corto son dos de sus mayores compromisos con cada edición publicada.

Doctor en Literatura y Cultura Medieval por la Universidad de Kansas, es profesor de lengua, literatura y cultura hispánica en la Universidad de Carolina del Sur Aiken desde 2022, donde reside felizmente y combina su faceta de docencia con la actividad literaria de investigación y de edición.

Ángel M. Rañales (1992) has been a regular contributor to Digitus Indie Publishers since 2017, with a particular focus on editing the journal Contrapuntos since then. He is deeply committed to narrative and short story writing with every issue published.

A Ph.D. in Medieval Literature and Culture from the University of Kansas, he has been a professor of Spanish language, literature, and culture at the University of South Carolina Aiken since 2022, where he resides contentedly, balancing his academic career with literary research and editorial work.

Instagram: @angelranales

Ángel M. Rañales (1992) es colaborador asiduo de Digitus Indie Publishers desde 2017, especialmente involucrado como editor de la revista Contrapuntos desde entonces. Narrativa y cuento corto son dos de sus mayores compromisos con cada edición publicada.

Doctor en Literatura y Cultura Medieval por la Universidad de Kansas, es profesor de lengua, literatura y cultura hispánica en la Universidad de Carolina del Sur Aiken desde 2022, donde reside felizmente y combina su faceta de docencia con la actividad literaria de investigación y de edición.

 

Ángel M. Rañales (1992) has been a regular contributor to Digitus Indie Publishers since 2017, with a particular focus on editing the journal Contrapuntos since then. He is deeply committed to narrative and short story writing with every issue published.

A Ph.D. in Medieval Literature and Culture from the University of Kansas, he has been a professor of Spanish language, literature, and culture at the University of South Carolina Aiken since 2022, where he resides contentedly, balancing his academic career with literary research and editorial work.

Instagram: @angelranales

Ariana García Varela (1982) es escritora, editora y gestora cultural especializada en literatura, traducción y artes. Con formación en Historia del Arte, Filosofía y Estudios Museísticos por la Universidad Estatal de Arizona, fusiona su experiencia en literatura y artes visuales en su trabajo editorial. Es fundadora de KantArt, una galería virtual de arte contemporáneo que impulsa el diálogo artístico y literario.

Ariana García Varela (1982) is a writer, editor, and publisher dedicated to literature, translation, and the arts. With a background in Art History, Philosophy, and Museum Studies from Arizona State University, she integrates her expertise in literature and visual arts into her publishing work. She is the founder of KantArt, a virtual contemporary art gallery that promotes artistic and literary dialogue.